:54:04
Newton? Newton, si to ti?
:54:07
Da, mama, tukaj
sem s prijatelji.
:54:10
Rada bi dobila vnuka.
:54:12
Bi radi male pice?
:54:15
Fanta, bi rad male pice?
Res so dobre.
:54:18
Zgledajo kot krekerji,
vendar imajo okus po pici.
:54:21
Gor bo dala e sir.
:54:24
Ker je malo hroma,
ponavadi da preveè sira.
:54:32
Ne, hvala, res ni treba.
:54:34
e v redu.
:54:37
Takole.
:54:43
To je to.
:54:44
Konèno nekaj konkretnega.
:54:47
Preden zavrtim kaseto, eno vpraanje
:54:51
Kaj vesta o analnih sondah?
:54:53
Nezemljani prepotujejo bilijone milj
da bi preverili--
:54:57
Fant, umakni se.
:54:59
Ok. Samo vpraal sem.
:55:03
Sedaj boste videli zgodbo,
ki se ni nikoli zgodila...
:55:06
...zapisana je v dosjejih,
ki ne obstajajo.
:55:11
Leto 1978. Na Zarthi divlja
e 50 let dravljanska vojna.
:55:16
Zgleda kot delo Spielberga.
:55:18
Toda Zarthanci imajo velik zaklad,
imenovan Luè Zarthe.
:55:22
Izvor moèi je tako moèan, da...
:55:26
...lahko pomeni zmago za Zarthance...
:55:29
...ali popolno unièenje,
èe pade v roke Kylothiancem.
:55:34
Skupina Zarthancev je prispela,
s skupaj z varuhom Luèi...
:55:38
Lauranna.
:55:40
..princeso Lauranno.
:55:42
Lauranna je prosila Moe v Èrnem,
da bi skrili Luè Zarthe na Zemlji.
:55:46
Toda niso se smeli vmeavati.
:55:49
Ne.
:55:51
Ponoèi je bilo.
:55:54
Deevalo je.
:55:56
Zelo pameten si.
:55:57
Kay, prosim. Èe Serleena dobi Luè
bo to konec naega sveta.