1:03:06
Upogni se. -Pojdite do
kontrolne sobe 7-R-Delta.
1:03:09
Ugasnite elektriko, da ne bodo vzleteli.
-Ne moremo. Preveè prestraeni smo.
1:03:15
A tam si mislil.
-Stran od metkov.
1:03:18
Brez teav.
1:03:33
Lepo te je bilo videti, Kay.
1:03:39
Tri minute do vzleta.
-Jay!
1:03:41
Tri minute do vzleta.
1:03:44
ivjo, Jay. Dolgo se
nisva videla.
1:03:46
Jarra! Kako kaj?
Izgleda dobro.
1:03:48
Koliko èasa e? Pet let?
-In 42 dni.
1:03:51
Ko si zaprt,
teje vsak dan.
1:03:53
Ne bi smel krasti naega ozona.
Èez minuto bom tam.
1:03:58
Samo preko mojih titanskih trupel!
1:04:01
Èez dve minuti.
1:04:09
Poskusi tole e enkrat.
1:04:13
e prej bi te moral upepeliti.
-Res si ljubil Lauranno.
1:04:17
Kajne, Kay?
1:04:20
Neumen moièek.
1:04:49
Dve minuti do vzleta.
1:04:52
Kar pojdi, v redu bom!
1:04:55
O èem govori?
Saj zmagujem.
1:04:57
Jarra, aretiral te bom,
ker zgleda nagnusno...