:30:01
Today is your lucky day,
Mr. Mercado!
:30:04
I believe that you will
be interested to know...
:30:05
that we have a new offer.
:30:07
Show Mr. Mercado
the new project.
:30:09
I already told you
I'm not interested!
:30:13
We have the technology and
resources to construct a ship...
:30:16
capable of escaping
the Earth's atmosphere,
:30:18
crossing enormous
distance in space,
:30:21
and in a matter of hours arriving
at the fourth planet: Mars.
:30:25
Do we have an
agreement, Mr. Mercado?
:31:26
A pleasure to personally
meet you, Mr. Mercado.
:31:31
Great businessmen always know
how to arrive at an agreement.
:31:34
Let's celebrate as we
do on our planet!
:31:40
You know...
:31:41
Come on, Market. Let's
have a little champagne!
:31:50
Here's to the first ever
intergalactic alliance!
:31:54
Let's sign the agreements.