:46:10
Dude, I can't keep drinking this
warm beer! Let's buy a fridge.
:46:15
Forget it. We don't
have any dough.
:46:17
But we can get it
from the Vaporizer!
:46:19
I got another credit card number
through a scam on the web!
:46:22
No way, dude,
they'll catch us!
:46:24
And on top of that,
fridges are technology!
:46:26
Enough with the technology!
:46:28
That's the problem.
The puters are technology too!
:46:31
Sure, but we need them...
:46:34
And cold beers, too!
:46:43
What are you saying,
if it's been ten years...
:46:45
since we've
earned anything!
:46:47
Hey, careful! Act like you don't
know nothing cuz here comes...
:46:50
the big boss' kid acting
like a little space captain!
:46:57
I have to rescue Mercano!
He's my friend!
:47:05
Hey, boys,
check this out!
:47:10
Unh, tell Cacho!
He doesn't know him!
:47:13
Cacho! Cacho! The
boss'kid is here.
:47:16
Don't kill him, he's
just playing around!
:47:23
I've come to
free the Martian.
:47:25
Tell me where he is or I'll
disintegrate you with my raygun!
:47:31
Take the stairs down to the
sub-basement and go left!
:47:46
We're almost done!
:47:48
We've squeezed about everything
we could out of this Martian!