:22:00
но после се разколебае.
:22:03
- Как могат предсказателите
да направят разлика.
- Те нямат намерение да я правят.
:22:07
- Ние я правим.
- Тогава как разбират,
:22:10
- ако става въпрос за самоубийство.
- Поради характера на убийството.
:22:14
Няма нищо по-разрушително
от силата на ненавременното
:22:16
- отнемане на живот на едно
човешко същество от друго.
- Казала го е онази жена.
:22:21
Айрис Хинеман, тя е разработила
системите и интерфейса.
:22:26
Като заговорихме за интерфейс,
бих искал да кажа здравей...
:22:29
- На д-р Хинеман?
- На тях.
:22:33
Предсказателите стоят в "Храма".
:22:35
Наистина ли? Никога ли не сте били вътре?
:22:37
Държим ги изолирани,
за да не ни обвинят в намеса.
:22:40
- Поне засега.
- Значи ще съм първият влязъл вътре.
:22:44
- Може би не ме разбрахте?
- Въпрос на авторитет е.
:22:46
Не е. Нямате никакъв.
:22:51
Имам нещо в джоба си,
което ще промени нещата.
:23:05
- Покажете ми го.
- Разбира се.
:23:13
Това разследване ще бъде проведено
:23:16
под прякото ръководство на комисия
от Правосъдното министерство на САЩ.
:23:21
Аз съм тук като негов представител,
което означава...
:23:25
че ще действате под мое ръководство.
:23:31
Изглежда ще свършим добра работа!
:23:43
Готов ли сте? Да вървим!
:23:52
- Един момент.
- Достъпът не е разрешен!
:23:57
Агент Джон Андертън.