:36:04
- Jade. Jak to, e nejsi s Otcem Witwerem?
- Nìco tu máme.
:36:08
Co vidím, obìtí je mu, bìloch,
okolo pìt deseti, pøiblinì 170.
:36:12
Schytává to z desítky a padá oknem.
:36:15
- Èervená koule?
- Ne. Hnìdá.
:36:16
Tahle je promylená.
:36:18
Úasný, v okolí 200 mil je nìkdo tak blbej,
aby to udìlal.
:36:21
Jméno obìti je Leo Crow. Tohle je pøípad èíslo 1109.
Èas události, pátek 15:06.
:36:28
Zaèínám hledat místo a spojitost
s budoucí obìtí, Leo Crowem.
:36:30
Pøípad èíslo 1109, pøedpovìzen tuiteli
a zaznamenán na kouli systémem PreCrim.
:36:35
Mými svìdky pro pøípad èíslo 1109 jsou doktor Katherine James
a pøedsedkynì Nejvyího soudu Frank Pollardová.
:36:40
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.
:36:41
Jsou svìdci pøipraveni shlédnout a
dosvìdèit èíslo 1109?
:36:44
- Jsme pøipraveni a bude ty, Johne.
- Èekám.
:36:52
Miluju tuhle èást.
:36:55
Nemám poslední známou adresu,
ádné odvody daní za posledních pìt let.
:37:00
Zkontroluj NCIC, moná tam má záznam.
:37:04
Poli ochranný tým, jakmile zjistíme místo.
:37:10
- Vypadá jako federální budova. Beton, sklo, balkóny.
- Tìch jsou stovky v okrese.
:37:17
Prohledávám, míøím dovnitø.
:37:19
Èísla.
:37:20
Devìt.
:37:24
Devìt a est.
:37:30
ena. Dùchodkynì. Kouøí dýmku.
:37:35
Smìje se.
:37:39
Vstupuji do místnosti.
:37:42
Okenní tabule, silné osvìtlení.
:37:45
Dvì postavy v místnosti.
:37:55
Vypadá to, e máme tøetího úèastníka.
:37:58
Má sluneèní brýle, je za oknem.