:56:01
byly dávány generálùm na konci Obèanské
války jejich jednotkami.
:56:06
Zásobníky byly naplnìny pìti
pozlacenými kulkami...
:56:10
jako symbol konce nièení a smrti, které
pustoily tuhle zemi pìt let.
:56:15
Dámy a pánové.
:56:17
S národním PreCrimem...
:56:19
se moná mùeme tìit na èas, kdy
nikdo z nás....
:56:23
nebude muset vyprázdnit dalí zbraò.
:56:28
Bavte se! Bavte se!
To je pøíkaz!
:56:35
Znamená to koneènì, e mùeme
o víkendech pouívat chatu u jezera?
:56:42
Haló?
:56:43
Ano. Pøedám.
:56:46
Promiòte.
:56:49
- Pane.
- Ano?
:56:51
Pane, máte naléhavý hovor.
:56:55
- Ano. Tady Burgess.
- Nazdar, Lamare.
:56:58
Chtìl jsem ti poblahopøát. Zvládl jsi to.
:57:01
Stvoøil jsi svìt bez vrad.
:57:04
Pane, kadý chce vá podpis na èepici,
mùete nám podepsat tyhle?
:57:07
Jen jsi musel nìkoho zabít, aby to vylo.
:57:14
Místnost A. Jad.
:57:16
Jade. Tady Lara.
John potøebuje laskavost.
:57:19
Nevim, o èem mluvíte.
:57:20
Mluvim o Agátinì matce, Annì Livelyové.
:57:24
Jen feaèka, která mìla dítì a
musela se ho vzdát.
:57:26
Ale pøekvapení. Oèistila se.
:57:29
A chtìla zpìt svoji dceru.
:57:31
Chtìla Agátu.
:57:36
Jade? Má to?
:57:37
Je to samostatná vize, jenom od eny,
bez èasu nebo dat.
:57:40
A je to co chce, neni to budoucnost.
U se to stalo.
:57:42
A problém byl, e bez Agáty
nebyl ádný PreCrim.
:57:46
Vdycky byla nejsilnìjí z trojice.
:57:48
Vìdìl jsi, e bez Agáty nemá nic.
:57:51
Bez ní bys nebyl tam, kde jsi,
dával autogramy.