:08:02
- Jeg ser betjent til hesteryg.
- Ved hovedstaden?
:08:05
- Magnetisk tog system.
- Storcentret?
:08:09
Georgetown.
:08:10
Precogs'ene kan forudsige et mord
fire dage før. Hvad kaldes det?
:08:13
Jah, vi kalder det Rød Kugle.
:08:15
De følelsesmæssige mord er ikke overlagte,
så de fremkommer sent.
:08:18
De fleste af vores forvrængede beskeder
er i glimt, som dette her.
:08:20
Vi ser sjældent overlagte mord længere.
:08:23
Folk har forstået budskabet.
:08:25
Dette ser godt ud.
:08:26
Jeg har et match for Dwight Kingsley. Attendeårhundrede-arkitekt.
Han har bygget to dusin huse i D.C.
:08:31
Tidsfrist: 10 minutter...
:08:32
10 minutter!
:08:39
Se på den dreng.
:08:42
På dette her, er han på venstre side,
af manden i jakkesættet.
:08:44
- Ja, og?
- På dette er han på højre side.
:09:05
Karrusel.
:09:08
Det er en park.
:09:13
Der er kun 16 af disse gamle
karruseller tilbage i byen.
:09:16
To i Georgetown. En i Barnaby Woods,
de andre er i Woodley.
:09:18
- Woodley er kun viktoriansk. De kan kun være Barnaby Woods. Evanna, tid?
- Når jeg styrer det. Tre minutter og vi er på vingerne.
:09:38
- Klar?
- Klar!
:09:39
Klar!
:09:59
Tidsfrist: 6 minutter...