:30:02
Ja, sir. Jeg er Gideon.
:30:04
Du er Politidirektør Anderton.
:30:05
Det er fyren.
:30:07
Musikken afslapper fangerne.
:30:07
Manden i vinduet.
:30:10
Jeg ser aldrig jer betjente hernede,
jeg er ikke i problemer, er jeg?
:30:14
Ikke endnu. Jeg er interesseret
i et mord.
:30:17
- Jeg har masser af dem. Drabstype?
- Drukning.
:30:21
Det begrænser det. Der er
ikke mange af dem.
:30:22
Hey. Hey!
:30:24
Offeret er en hvid kvinde.
:30:25
- Koster 95 dollars pr. nat + skat.
- Må jeg se dit register?
:30:25
Handler det her om Justitsministeriet?
:30:27
Jeg skal pynte mig til deres rundtur,
de har planlagt i morgen.
:30:28
Nej, det må du ikke...
:30:30
Sagde jeg skulle have slips på.
Kan du lide det her?
:30:31
Hvad så nu?
:30:32
Stop!
:30:33
Værsgo.
:30:37
Spol tilbage.
:30:40
Der!
:30:41
Hun er en af de gode gamle.
En af vores første.
:30:44
Muligvis før din tid.
:30:47
- Dette er den officielle komposition af de tre Precrogs?
- Det stemmer.
:30:48
Han er her.
:30:50
Anderton, forlad det her.
:30:52
Kombineret datastrøm baseret
på alle tre forudsigelser.
:30:55
Bare vis mig Agatha's datastrøm.
:30:57
For det.
:30:59
Du har et valg. Gå væk herfra.
Lige nu.
:31:00
Skal vi ud på en tur.
:31:02
Kan ikke. Jeg må vide besked. Jeg må vide
hvad der er sket med mit liv.
:31:05
Kom nu...
:31:07
Agatha. Jeg myrder ham ikke.
Jeg kender ham ikke engang.
:31:12
- Hvad rum bor Crow i?
- 1006.
:31:15
Kom så.
:31:17
Kom så.
:31:24
Du godeste.
:31:26
Jeg havde glemt, at der
var så mange.
:31:28
Og tænk dig, at hvis det ikke var dig,
ville de være ude og myrde nu.
:31:34
Se på dem. Se hvor fredfyldte
de ser ud.
:31:37
Men inderst inde: Tænke,
tænke, tænke.
:31:41
Okee pokee. Det er en
ondskabsfuld mand.
:31:46
Han druknede en kvinde ved navn
Anne Lively ude på Roland Lake.
:31:49
Morderen er ukendt.
Aldrig identificeret.