:47:04
Keine hastigen Bewegungen, Chief.
:47:07
John, alles ok.
:47:09
- Fletch...
(Knott) Ganz locker, Chief.
:47:39
Haben Sie Halt?
:47:40
- Haben Sie Halt?
- Ja.
:47:48
(Mann schreit)
:48:06
(Knott)
Chief! Chief, hochziehen!
:48:10
Anderton!
:48:22
(Knott stöhnt)
:48:31
(Schreit)
:48:41
(Frau)
Raus aus meiner Küche!
:48:44
Verschwinden Sie aus meiner Wohnung!
Raus!
:48:49
- Schmeiß sie raus!
- Anderton, hör auf!
:48:52
Nimm ihn von mir weg, Fletcher.
Zieh ihn weg!
:48:56
(Frau) Sitz da nicht so blöd rum!
Schmeiß sie raus!