1:55:02
Lauf!
1:55:20
Ich liebe dich.
1:55:22
- Schon ok.
(Lara) Nein!
1:55:24
Sie werden sich um dich kümmern.
1:55:25
(Lara) Nein, John!
(Polizist) Bleiben Sie bei mir.
1:55:28
(Lara) Nein, John!
(Polizist) Nicht sprechen.
1:55:47
John Anderton,
1:55:49
im Auftrag der Abteilung Precrime
vom District of Columbia...
1:55:53
verhafte ich Sie wegen der Morde
an Leo Crow und Danny Witwer.
1:56:01
(Wally)
Braves Mädchen!
1:56:03
Jetzt wird alles gut.
1:56:06
Ich hab mir solche Sorgen gemacht.
1:56:12
Hat er dir wehgetan?
1:56:17
Ich habe dich so vermisst.
1:56:19
Schon gut. Wally ist ja da.
1:56:21
Wally ist bei dir.
1:56:28
Sie gehören ab sofort
zu meinen Schäfchen, John.
1:56:31
Willkommen.
1:56:34
Es ist wirklich ziemlich aufregend.
Es heißt, dass man Visionen hat,
1:56:38
dass man sein Leben
noch einmal vor sich sieht.
1:56:41
Und dass sämtliche Träume
in Erfüllung gehen.