1:59:01
Lara...
1:59:03
John war der beste Cop,
den ich jemals kannte.
1:59:06
Und in mancher Hinsicht
auch der beste Mensch.
1:59:09
Aber seine Wunden,
die nicht heilen wollten...
1:59:11
Er hätte gewollt, dass wir die guten
Erinnerungen im Herzen bewahren.
1:59:17
Ich weiß auch,
warum er Sie zur Frau wollte.
1:59:22
- Lamar...
- Können Sie so was binden?
1:59:27
Könnten Sie mir dabei helfen, bitte?
Ich hatte schon immer zwei linke Hände.
1:59:38
Hören Sie, ich schlag Ihnen was vor.
1:59:41
Gleich Montag seh ich
die Beweise im Fall Witwer durch.
1:59:45
Und ich lasse von Gideon
die Vollzugsdateien absuchen.
1:59:49
Vielleicht gibt's was
über 'ne ertränkte Frau namens...
1:59:52
Wie war ihr Name noch gleich?
1:59:57
Anne Lively.
1:59:59
Aber von Ertränken sagte ich nichts.
2:00:21
- Die Pressekonferenz fängt jetzt an.
(Burgess) Ich komme sofort.
2:00:30
Wir werden das später klären.
2:00:33
Ich komme vielleicht gleich morgen
zu Ihnen aufs Land raus.
2:00:58
(Orgelmusik)