2:03:02
Sie brauchten dafür
nur jemanden zu ermorden.
2:03:05
(Telefon klingelt)
2:03:10
Analyse-Raum, Jad.
2:03:11
Jad, hier ist Lara.
Tun Sie John einen Gefallen?
2:03:15
- Ich weiß nicht, was Sie meinen.
(Anderton) Ich meine Agathas Mutter.
2:03:19
Anne Lively, nur 'ne Süchtige...
2:03:21
die ein Kind hatte
und es weggeben musste.
2:03:24
Sie wurde clean
und sie wollte ihre Tochter wieder.
2:03:27
Sie wollte Agatha.
2:03:31
Jad, empfangen Sie das?
2:03:33
Ein einzelner Datenstrom
nur von der Frau.
2:03:35
Es ist nicht die Zukunft.
Es ist passiert.
2:03:38
(Anderton) Das Problem war:
Ohne Agatha gab es keinen Precrime.
2:03:42
Sie war schon immer
die Stärkste von den drei.
2:03:46
Ohne sie wären Sie nicht da,
wo Sie jetzt sind.
2:03:59
(Polizist) Was machen Sie da?
- Halt, Halt, Halt.
2:04:03
(Knott) Was hast du vor?
- Überegen wir, eh wir das schicken.
2:04:06
(Knott)
Nicht so schnell.
2:04:27
(Anderton) Sie mussten also
Anne Lively loswerden. Ein Problem:
2:04:32
Wie konnten Sie sie ermorden,
ohne dass die Precogs es sehen?
2:04:35
Ganz einfach, indem Sie ein System
gegen Anne Lively einsetzten.
2:04:40
Sie heuerten also einen Mörder an.
Die Precogs würden diesen Mord sehen.
2:04:45
Sie lockten Anne Lively
raus an den See...
2:04:48
mit dem Versprechen, Sie würden sie
mit ihrer Tochter zusammenbringen.