:12:00
Jad, Jad-
-Adelante.
:12:05
¿Cerró la puerta
delantera?
:12:08
¿Qué?
-¡Que si cerró la puerta delantera!
:12:36
Negativo la puerta está
abierta, está abierta.
:12:39
Tenemos treinta segundos.
:12:51
Olvidé mis gafas
-Howard.
:13:02
-Howard, no. Howard.
:13:10
Tu sabes que no puedo vivir sin
ellas.
:13:14
Howard, no llores.
:13:17
¡Deténgase!
:13:41
Míreme, míreme.
:13:49
Positivo para Howard Marks.
:13:51
Señor Marks: según la división
de Pre Crimen del estado de Columbia
:13:56
...lo pongo bajo arresto por el futuro
asesinato de la Señora Marks...