:02:14
RTVA
:02:19
Odjel za
pretkriminal
:02:26
- Sretno, Johne.
- lma li trudova?
:02:28
Jedino onih
koje ti izaziva.
:02:30
Godina 2054.
:02:40
POÈlNlTELJ
:02:44
- to stie?
- Crvena kugla, dvostruko umorstvo.
:02:47
ena i mukarac.
Ubojica bijelac 40-ih godina.
:02:50
Agatha kae u 8:04.
Blizancima je to malo mutno.
:02:55
Lokacija jo nije odreðena.
Daljinski svjedoci ukljuèeni.
:02:58
Ovo èe biti sluèaj broj 1108.
:03:05
'Bro jutro, detektivi.
:03:08
Sluèaj broj 1108,
pretskazali Vidovnjaci...
:03:11
...zabiljeeno
na holosferi.
:03:13
Susvjedoci su dr. Katherine James
i sudac Frank Pollard.
:03:18
Dobro jutro.
:03:19
Moe li svjedok sada pogledati
i potvrditi sluèaj 1108?
:03:23
Da. Potvrdit æu.
:03:25
Idemo.
:03:26
- Svi spremni.
- Vrijeme ubojstva: 8:04.
:03:29
Za 24 minute i 13 sekundi.
Crvena kugla.
:03:58
Zna kako sam
slijep bez njih.