Minority Report

:40:13

Prièekajte,
molim.

:40:16

Hvala.

:40:20

- U velikoj si nevolji, Johne.
- Ti si mi smjestio.

:40:24

Paranoju èu pripisati
drogi koju koristiš.

:40:27

Polako.

:40:28

- Polako.
- Èini se da sam našao slabost.

:40:33

Što namjeravaš?

:40:34

Posjedovanje èe te stajati
6 mjeseci i znaèku.

:40:37

lzgleda da ipak neèemo
zajedno raditi.

:40:40

Spusti taj pištolj, Johne.
Nisam èuo Crvenu kuglu.

:41:04

Lamare. Lamare.

:41:08

- Lamare?
- Johne, što se dogaða?

:41:11

Witwer. Smjestio mi je!

:41:13

Stani, èekaj.

:41:14

- Witwer! Witwer je.
- Tko je žrtva?

:41:17

- Netko.
- Tko?

:41:19

- Neki... Leo Crow.
- Tko je taj?

:41:21

Pojma nemam!
Nikad nisam èuo za njega.

:41:24

Ali navodno èu ga ubiti
za manje od 36 sati.

:41:27

- Otkud Witweru pristup?
- Može li se krivotvoriti viðenje?

:41:30

- Zašto bi to itko htio?
- Može li se?

:41:32

- Sumnjam.
- Bi li Hinemanova znala?

:41:34

- Èuj me, doði ovamo.
- Molim?

:41:37

Štitit èu te dok ovo
ne rašèistimo.

:41:39

Razgovaraj s Wallyjem.
Vidi je li Witwer opet ulazio u hram.

:41:42

Pitaj Jada je li bilo neuobièajenih
ulazaka u sobu za analize.

:41:46

Tko je Leo Crow?

:41:48

Sigurnosno zakljuèanje izvršeno.
Novo odredište: ured.

:41:51

Lamare, našli su me.

:41:58

Može li se ukinuti zakljuèanje?