Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
De a láncreakció,
amelyet meghajtottál....

:11:04
oda vezeteti Õt a halálig.
:11:05
Távol leszek tõle.
:11:08
Hogy meg tudod menekülni azt az emberét,
akit nem ismered?

:11:09
Maga segithet...
Nem tudok segiteni... senki se tudja...

:11:12
Ajósok soha nem tévednek...
:11:17
De néha... a vallomásai
különbeznek egymástól.

:11:23
Micsoda?
:11:25
Általában...
:11:27
mind látják ugyanazt...
:11:30
de néha...
:11:32
az egyikjós másként látja õket...
:11:34
lstenem.
:11:36
Miért nem tudtam róla?
:11:39
Ez az információ úgy nevezett
,,Különös vélemény`` Az események
után meg volt semmisitve.

:11:42
Miért?
:11:43
Talán azért, hogy a ,,Profilaktórium``
továbbá is dolgozhassa.

:11:46
Nem engedhetjük azt, hogy valaki
gondoljon, hogy sebezhetõk vagyunk...

:11:49
Mert ez az igazsági rendszer, amelynek...
:11:51
nem szabad kételkedni.
:11:57
Azt akarod mondani, hogy letartoztatjuk
ártatlan embereket?

:12:00
Én csak azt mondhatom, hogy néha
az embereknek, akiket
a ,,Profilaktórium`` letartoztatja...

:12:03
lehet más jövõk...
:12:07
A hatalom is tudja errõl?
Errõl... a ,,Különös Véleményrõl``?

:12:12
Valaha, amikor tréfálkoztunk Lamarral
együtt a ,,Profilaktórium`` apának
és anyának neveztük saját magunkat.

:12:14
...de a saját tapasztalatomon alapozva.
Megmondhatom, hogy a szülei
másként látják a gyermekeit...

:12:17
amelyeknek akarják látni.
De nem azoknak, akik vannak.

:12:19
Feleld a kérdésemre.
:12:21
Lamar Bardzsesz tudja
a ,,Különös Véleményrõl``?

:12:24
lgen... persze... tudta.
:12:26
De egy idõ után megértette...
megértettük...

:12:29
...hogy a létezése nem fontos...
:12:31
Nem volt fontos?
Talán a számodra...

:12:34
De mi lesz azokkal az emberekkel,
amik a börtönben vannak?

:12:37
Más jövõkkel...
:12:39
Édes lstenem... Mindenkinek volt esélye...
:12:40
Akkor a rendszer megállhatott...
:12:44
Hogyan lehet legyõzni a rendszert?
:12:45
Tényleg azt akarod?
:12:47
Fel akarom robbantatni.
Megsemmisited?

:12:50
A saját áldozatot meg akarod ölni?
:12:52
Ez lesz a legjobb bizonyiték arra,...
:12:55
hogy a ,,Profilaktórium`` hibát követett.
:12:58
Nem ölek meg senkit.
Ezek csak a gondolataim.


prev.
next.