:17:03
Badarság...
:17:07
A gyermek gyilkosa nem csinálta
volna olyan sok képet...
:17:08
Te nem hagytad volna a kanapén,
ha akarnád, hogy megtaláljam.
:17:10
Lehetséges.
:17:12
Mennyi idõt dolgoztál rendõrségen?
:17:14
Akkor, ez az elsõ
gyilkossági helyed?
:17:16
lgen... Ellõtte föderalista voltam...
:17:18
Ezt nevezik ,,bizonyiték
becsempésznek``
:17:21
Tudod, milyen sok rendõr
által megtett bünt láttam?
:17:23
Mennyit?
:17:25
Egyiket sem.
:17:30
Mind ez elõre volt tervezett.
:17:33
Ma voltunk az elsõ
gyilkosság szemtanúk.
:17:36
a ,,Profilaktórium``
6 éve létezése után.
:17:38
Annyira sajnálatos,
de az volt az ember hibája.
:17:41
A hóditó csapat elkésett.
:17:45
De a jósok...
:17:49
megmondták, hogy ki a gyilkos.
:17:51
A mai esemény árnyékot vet a
,,Profilaktórium`` osztály müködésére.
:17:53
Denni Witver telefonál.
Azt mondja, hogy fontos.
:18:01
Lamar...
:18:10
Micsoda?
:18:11
Lamar... mi a fene folyik?
:18:14
Nem azt keressük, akit kell.
Micsoda?
:18:15
Ne a telefonon...
Találkozzuk Andertonnál...
:18:19
Ezt találtuk meg a büntett helyén.
:18:27
Emlérsze, hogy mikor adtam oda neki...
Még Baltimoorban volt.
:18:32
Ülj le.
:18:37
Mondd meg, mi van nálad?
:18:43
Az a nõ gyilkossága... Ann Lively...
:18:49
Jon mesélte errõl...
:18:50
Ez a börtönben megkapta?
lgen.
:18:53
Az ikrek adták meg.
:18:55
Agata jóslása hiányzik...
:18:59
Ez, pedig, a Cyber-tárolóhelybõl...
Anderton lemásoltatta az Agata fejébõl...