:31:03
Okay, allora lei vuole solamente
la previsione della donna.
:31:07
Esatto.
:31:14
A quanto pare non abbiamo i suoi dati.
:31:18
Riprovi.
:31:21
E' curioso. Vede?
:31:25
Abbiamo le altre due previsioni. Abbiamo
quello che hanno visto Art e Dash.
:31:30
Ma quella di Agatha non c'è.
:31:35
Forse è solo un'anomalia.
:31:36
Mi parli della presunta vittima,
questa Anne Lively.
:31:41
Sembra una neuroinomane,
come il nostro Mister lgnoto.
:31:45
Ma nel suo passato c'è
I'indirizzo della Clinica Beaton.
:31:48
Si è disintossicata.
Dov'è adesso?
:31:52
SCOMPARSA
:31:53
Paghi un'anomalia e ne prendi due!
:31:57
Strisci fuori da una buca,
solo per cadere in un'altra.
:32:07
No.
:32:09
Non posso farglielo portare via, capo.
:32:13
- E' contro le regole.
- Non succede altro qui contro le regole?
:32:21
Stia attento, capo. Se si scava nel
passato ci si ritrova solo insudiciati.
:32:31
E dici che la terza previsione era
un po' annebbiata, confusa?
:32:36
No. La terza previsione,
la previsione di Agatha, non c'era.
:32:40
E non è tutto. Ci sono dozzine
di casi con previsioni mancanti.
:32:45
E non c'è ancora
una cura per il raffreddore!
:32:48
- E' stress.
- Cos'è?
:32:51
Una tisana con il miele.
:32:53
Detesto le tisane.
Quasi quanto odio il miele.
:32:56
Bevila e basta,
prima che te la versi addosso.
:32:59
- Ti offro qualcosa, John?
- No, grazie.