:33:02
Witwer ha previsto una visita
al Contenimento, per domani.
:33:06
E tu fagliela fare.
:33:09
- Lara mi ha chiamato.
- Cosa?
:33:12
E' preoccupata per te.
A dire il vero, lo sono anch'io.
:33:16
Sto bene.
:33:17
Da quanto so passi molto tempo
nel Letamaio.
:33:22
- Vado a correre laggiù.
- Nel bel mezzo della notte?
:33:26
E se Danny Witwer pretendesse
un'analisi chimica completa?
:33:29
Sto bene.
:33:32
Non appena la Precrimine diventerà
nazionale, ce la porteranno via.
:33:37
- Glielo impediremo.
- Noi?
:33:39
Come faranno un povero vecchio
e uno sbirro tossico a fermarli?
:33:44
Mi ricordo una frase di mio padre:
:33:46
"Non scegli tu le cose in cui
credere, loro scelgono te" .
:33:50
C'è un motivo per cui sei qui.
:33:52
Se la Precrimine avesse iniziato prima,
la vostra perdita si sarebbe evitata.
:33:58
Ricorda che gli occhi. . .
:34:02
Gli occhi della nazione
ora sono su di noi.
:34:06
E sappiamo che nessuno ascolta
uno della mia generazione. . .
:34:09
. . .ma si fidano di te, quando parli
della tua fiducia nella Precrimine.
:34:13
Sanno che è scaturita dal dolore,
non dalla politica.
:34:16
Questo, io, I'ho sempre capito.
:34:18
Forse ti ho anche incoraggiato
per sostenere la causa.
:34:23
Ma ora, la tua pena nuoce
a entrambi gravemente.
:34:30
Non riusciranno a portarcela via.
:34:34
Non lo permetterò.