:19:14
Het doet me denken
aan Rosarito Beach.
:19:18
Weet je nog?
:19:20
We hadden 20 dollar en...
:19:23
we wachtten in het busje zodat de
zon op onze vakantie zou schijnen.
:19:30
John, leg die camera weg.
:19:34
Ik ben klaar om te gaan slapen.
Wat is dit? Nee, doe weg dat ding.
:19:39
Leg de camera te rusten...
:19:41
en kom nu maar eens
voor je vrouw zorgen.
:19:47
Leg die camera weg en kom samen
met mij naar de regen kijken.
:19:53
Nee? Ik beloof je dat ik er iets
bijzonders van zal maken.
:20:00
Leg die camera neer of
je wordt niet verwend vannacht.
:20:04
einde bestand
:20:43
De heren van Justitie
willen ons dit afnemen.
:20:47
Over een week wordt erover gestemd...
:20:50
of wat we gedaan hebben
een edelmoedige poging was...
:20:53
of een kans om de misdaadbestrijding
in dit land te veranderen.
:20:57
John...
:20:58
hou die Danny Witwer in de gaten.
Die waarnemer van Justitie.