1:24:01
Het doet er niet toe. Hij wint.
- We houden hem wel tegen.
1:24:04
Zij is bij hem als hij Crow doodt. Ze
maakt al deel uit van z'n toekomst.
1:24:09
Jad, zorg dat je die ruimte vindt
zodat we de moord kunnen voorkomen.
1:24:13
Hoeveel tijd hebben we, Gordon?
- We hebben...
1:24:16
51 minuten en 30 seconden.
1:24:21
Heb je het koud? Begrijp je me?
1:24:24
Heb je het koud? De rillingen
krijg je van de medicijnen.
1:24:28
Dat effect zal zo wegebben.
Sorry. Lk heb je hulp nodig.
1:24:32
Je bevat informatie.
lk moet weten hoe ik daarbij kom.
1:24:36
Kun je me vertellen wie Leo Crow is?
1:24:39
ls het nu?
- Wat?
1:24:41
ls het nu?
1:24:45
Ja, dit gebeurt allemaal
op dit moment.
1:24:49
lk neem je mee de straat op...
1:24:51
dus je moet iets anders aantrekken.
1:24:54
lk ben moe. Lk ben de toekomst beu.
1:25:03
Hallo, Mr Yakamoto,
welkom terug bij de Gap.
1:25:07
Heeft u nog iets gehad
aan die mouwloze T-shirts?
1:25:10
Mr Yakamoto?
1:25:16
Miss Belfor, komt u nog 'n paar van
die zeemleren veterschoenen halen?
1:25:35
Losgeld? Er is geen geld geëist.
- Daar heeft het niks mee te maken.
1:25:39
Het gaat om de informatie
die Agatha in zich heeft.
1:25:44
Hij wil z'n onschuld bewijzen.
- Hij kan haar alleen niet downloaden.
1:25:49
De gemiddelde consument
kan hier niks van kopen.
1:25:51
Het is op bestelling in elkaar gezet
met reserve-onderdelen.
1:25:57
Stel dat Anderton dit besteld heeft,
wie heeft het dan in elkaar gezet?