:58:00
lblant kan en som anklages
for framtidige forbrytelser-
:58:03
-ha en alternativ framtid.
:58:06
Vet Burgess om dette?
Denne. . .avvikende rapporten?
:58:11
Jeg pleide å kalle oss
Prekrims mor og far.
:58:14
Foreldre ser ofte barna som de vil
at de skal være, ikke som de er.
:58:18
Svar. Vet Lamar Burgess
om den avvikende rapporten?
:58:24
Selvsagt.
:58:26
Men da syntes vi begge at vi kunne
se bort fra en ubetydelig variabel.
:58:30
Dere syns kanskje det-
:58:33
-men jeg har sperret inne folk
som hadde en alternativ framtid!
:58:37
-Hvis dette kom ut. . .
-Ville systemet bryte sammen.
:58:42
Jeg tror på systemet.
Du vil styrte det.
:58:46
Du styrter det hvis du klarer
å drepe offeret ditt.
:58:50
Det blir en strålende demonstrasjon
på at Prekrim ikke fungerer.
:58:56
Jeg skal ikke drepe noen.
Hvorfor skulle jeg stole på deg?
:59:00
lkke stol på noen. lkke på justis-
ministeren, som vil ha Prekrim selv.
:59:05
lkke på den unge agenten,
som vil ha jobben din.
:59:08
Eller gamlingen som vil beholde
det han skapte. lkke stol på noen.
:59:12
Bare finn den avvikende rapporten.
:59:17
Er ikke den ødelagt?
:59:19
Fortegnelsen er ødelagt.
Rapporten fins ennå.
:59:23
Jeg utformet systemet så rapporten
ble lagret et sikkert sted.
:59:28
-Hvilket sikkert sted?
-Det sikreste som fins.
:59:34
Hvor er den?
:59:39
l den prekognitive som forutså det.
:59:47
Alt du trenger å gjøre,
er å laste den ned, vennen min.
:59:53
Det er alt?
:59:57
Bare suse inn i Prekrim. . .