1:07:01
-Med fløte og sukker.
-Jeg har ikke fløte.
1:07:04
Bare sukker, da.
Pleide du og John å være her?
1:07:07
Han er vel ikke her nå?
1:07:11
Jeg måtte jo spørre.
1:07:15
lkke noe sukker heller.
1:07:18
-Har han prøvd å kontakte deg?
-Nei.
1:07:21
Har han nevnt Leo Crow?
1:07:24
Nei, men jeg snakker så sjelden
med John.
1:07:27
-Har du sett leiligheten hans?
-Den var vår.
1:07:30
Den er full av sånne.
Hvor lenge har han brukt stoff?
1:07:36
-Siden vi mistet vår sønn.
-Siden han mistet deres sønn, vel?
1:07:40
Det var ingens feil.
1:07:44
Men. . .John var sammen med ham
i svømmebassenget.
1:07:48
-John prøvde å ta livet av seg.
-Nei. Jeg angrer på at jeg påsto det.
1:07:55
FBl fant noe som tilhørte min sønn.
En sandal. John ble opprørt.
1:08:00
Han tok pistolen og så
på hjemmevideoer. Du vitnet om det.
1:08:05
Han skjøt hull i taket. Mist en sønn
selv, og se hvordan du takler det!
1:08:12
Du forlot John fordi han gravde seg
ned i jobben.
1:08:17
Jeg forlot ham
fordi jeg så min sønn i ham.
1:08:22
Når jeg gikk nær ham,
kjente jeg lukten av gutten min.
1:08:27
Det var derfor jeg forlot ham.
Nå kan du gå.
1:08:34
Bandasjen skal sitte på i tolv timer.
1:08:42
Tar du den av før det, blir du blind.
Forstår du det?
1:08:47
l kjøleskapet er det melk.
Greta har lagd et smørbrød til deg.
1:08:51
-Drikk mye vann.
-Hvor finner jeg badet?
1:08:56
Badet? Det er din høyre hånd.