:05:01
- Verifica-le cartile de identitate.
:05:03
Sa vad ce pot sa prind de pe chitanta aceea.
:05:13
- Poti s-o prinzi ?
:05:14
- E neclara !
:05:18
- Am 6 carti de identitate, unde le vrei ?
:05:19
- Aici, te rog.
:05:48
- Adresa este 4421 Gaynsborough.
:05:51
- Anunta Politia din DC,
spune-le sa asigure perimetrul
:05:54
si arata-le ruta noastra.
:05:55
- Sti, ma gandeam sa joc hochei.
:05:56
Sa stau acasa azi.
:05:58
- Trebuie sa atribuim o portiune din acel teren ...
:06:01
- Ce crezi ?
:06:02
- ... Ultimul loc de odihna ...
:06:03
Cum ramane cu intalnirea ta ?
:06:05
- O voi reprograma, oricum, lucrez prea mult.
:06:07
- Bine ?
:06:08
- ... dar intr-un sens mai larg ...
:06:10
- Am putea lua pranzul impreuna.
:06:15
- Mi-ar place ... am o deschidere la casa Restler.
:06:25
- Ei bine, cred ca de aceea arati atat de bine.
:06:30
- Sefule !!
:06:31
- Avem o problema cu locatia.
:06:37
- Nu mai e acolo.
:06:39
- Intervalul de timp ?
:06:40
- 13 minute.
:06:42
- Anchetatorul de la FBI este aici.
:06:43
- Lasa-l sa-astepte ... lucrez.
:06:45
- Ti-am lasat un bilet pe masa
:06:46
si un meaj la tine acasa.
:06:48
- Verifica hartiile si trimite-le mai departe,
:06:49
vezi daca vecinii stiau unde s-au dus,
:06:50
verifica toate rudele.
:06:52
- Dar John, ...
:06:53
- Adu-i niste cafea.
:06:54
- Povesteste cum iti salvez fundul in fiecare zi
:06:56
si cum nu poti trai fara mine.
:06:57
- Am cafea, multumesc.
:06:58
- Danny Witcrow, de la FBI.
:06:59
- Scuze ... guma?