:26:00
Am facut 3 ani de seminar teologic
inainte sa devin politist.
:26:03
Tata a fost foarte mandru.
:26:05
- Ce crede despre meseria
pe care ti-ai ales-o?
:26:07
- Nu stiu, a fost impuscat
si omorat cand aveam 15 ani
:26:09
pe treptele bisericii noastre din oras.
:26:11
- Stiu cum e sa pierzi
pe cineva drag, John.
:26:14
- Bineanteles, nimic nu se compara
cu pierderea unui copil.
:26:16
- Eu nu am copii deci imi pot
doar imagina cum ti-a fost.
:26:20
- Sa-ti pierzi fiul intr-un loc
atat de public.
:26:24
- Cel putin acum avem sansa
:26:25
sa ne asiguram ca asa ceva
n-o sa se mai intample nimanui.
:26:27
- Hai sa lasam spectacolul asta dragut,
Danny, baiete,
:26:29
si sa-mi spui exact ce cauti aici.
:26:30
- Greseli.
:26:32
- Nu s-a mai comis o crima in 6 ani.
:26:33
Sistemul nu are nimic, este perfect.
:26:35
- Sunt de-acord.
Dar exista o gresala, e uman.
:26:39
Intotdeauna este, John.
:27:24
- Wallie!
:27:31
- Poti s-o vezi?