1:18:00
- Le-a intrat exact in ochi,
sunt terorizati complet acum!
1:18:03
- Daca nu vrei sa-ti fie terorizati copiii
tine-i departe de mine.
1:18:20
- Stai putin, s-a intors pisica cea mare.
1:18:22
- Ce ziceti, ceva betiv
care nu se poate trezi?
1:18:24
- Da, sau poate vreun tip
ce nu vrea sa fie identificat.
1:18:26
- Oameni buni, va rog, pastrati linistea,
intrati inapoi, inchideti usile.
1:18:40
- Faceti liniste si inchideti usa!
1:18:49
- L-am identificat, nu este el.
1:18:52
- Retragerea.
1:18:54
- Hai sa mancam.
1:19:08
- Fletcher, uita-te putin.
1:19:12
- Sunt patru oameni in camera asta, nu trei.
1:19:16
- 4? Acolo e Anderton, acolo e Crow
si acolo e tipul cu ochelari.
1:19:19
- Tipul acesta cu ochelari dinafara ferestrei...
1:19:25
mai este cineva aici, in oglinda.
1:19:30
- Cu siguranta e femeie.
1:19:32
- Programul Pre-Crime a inceput
in anul 2046 avand factura federala.
1:19:36
Si acum, dupa 9 ani, Districtul Columbia
este cel mai sigur oras din America.
1:19:42
De ce? Pentru ca Pre-Crime functioneaza.
1:19:44
Pre-Crime a eliminat nevoia
de detectivi conventionali,
1:19:47
deci, ceea ce se face acum
este verificarea si protejarea
viitoarelor victime.
1:19:52
Putem sa-i vedem pe pre-cognitivi?
1:19:54
- Ei bine, pre-cognitivii
au un dar atat de puternic,
1:19:57
incat trebuie pastrati intr-un mediu calm
pentru a nu fi distrasi de lumea exterioara,