1:58:10
- Cine e Ann Lively?
1:58:14
- Cine?
1:58:15
- Ann Lively. John vorbea despre ea
chiar inainte sa il aresteze.
1:58:20
- Nu stiu cine e.
1:58:24
- John spunea ca a fost inscenat
pentru ca a aflat despre ea.
1:58:29
- Pai acum stim de ce a fost inchis John.
1:58:31
- Mai spunea ca Leo Crow era un "fals".
1:58:34
- Si Witcrow?
1:58:35
A fost ucis cu arma lui John,
in apartamentul lui John.
1:58:37
- Lamar, sti de ce a venit John
aici sa lucreze pentru tine?
1:58:42
- Sean.
1:58:43
- Da.
1:58:44
A venit sa lucreze pentru tine,
1:58:47
crezand ca ar putea impiedica
asemenea intamplari...
1:58:53
- Inteleg.
1:58:53
- Nu, nu cred ca intelegi.
1:58:56
- Domnule, vor sa inceapa
conferinta de presa in 2 minute.
1:59:01
- Laura, John a fost cel mai bun politist
pe care l-am cunoscut vreodata.
1:59:05
Si, din unele puncte de vedere,
cel mai bun om.
1:59:08
Dar amintirile pe care le purta...
1:59:11
Ei bine ... stiu ca si-ar dori
sa onoram lucrurile bune pe care
ni le amintim despre el.
1:59:16
Si stiu si de ce s-a casatorit cu tine.
1:59:19
Esti la fel de incapatanata ca si el.
1:59:22
- Lamar...
1:59:23
- Laura,
1:59:24
sti cum sa innozi asa ceva?
1:59:26
Poti sa ma ajuti, te rog?
1:59:28
Sunt foarte neindemanatic.
1:59:38
Sa-ti spun ce-o sa fac,
1:59:41
primul lucru luni,
1:59:42
o sa ma uit peste probele
din cazul Witcrow,
1:59:46
si o sa-l pun pe Gillian
sa caute in arhive,
1:59:49
sa vada daca a inecat cineva
vre-o femeie pe nume ...
1:59:50
Cum spuneai ca o chema?
1:59:56
- Ann Lively.
1:59:59
Dar n-am spus niciodata ca s-a inecat.