:26:00
Preivel sem 3 leta
na Fullerjevem seminarju,
preden sem postal policaj.
:26:02
Moj oèe je bil zelo ponosen.
Kaj le misli glede tvoje izbire dela?
:26:06
Ne vem. Bil je ustreljen in ubit
na stopnicah cerkve v nai cerkvi v Dublinu,
ko sem imel 15 let
:26:11
Vem kako izgleda, èe izgubi nekoga,
ki ti je blizu, John.
:26:13
Seveda ni niè tako hudo,
kot èe izgubi otroka.
:26:15
Nimam nobenega svojega otroka,
zato si lahko le predstavljam,
kako bi to bilo.
:26:20
Da izgubi otroka na tako javnem mestu.
:26:24
Vi in jaz imava vsaj monost,
da sva preprièana,
da se to nikomur ne more veè zgoditi...
:26:27
Zakaj ne zmanja bistroumnosti, Danny
in mi pove kaj natanèno ti ièe?
Napake.
:26:31
Ni bilo umora e 6 let.
Tu ni napake v sistemu.
Je..Popoln, se strinjam.
:26:35
Èe je napaka, je to èlovek.
Vedno je.
:27:24
Wally!
:27:31
Ali vidi?