:53:01
Gospod, èez 2 minuti elijo
prièeti z novinarsko konferenco.
:53:06
Lara, John je bil najbolji policaj,
ki sem ga jaz kdajkoli poznal
in na nek naèin tudi najbolji mo.
:53:13
Toda boleèina,
ki jo je nosil s seboj...
:53:17
Vem, da si je elel,
da se ga spominjamo po dobrih reèeh.
:53:22
Vem tudi zakaj te je poroèil.
:53:24
Ti si tako trmasta kot je on.
:53:27
Lamar..
:53:28
Lara...
ali zna zavezati kravato?
:53:31
Ali mi lahko pomaga prosim?
torast sem, saj vidi.
:53:43
Posluaj. Povem ti, kaj bom naredil.
:53:46
Takoj v ponedeljek,
bom pregledal Witwejeve dokaze.
:53:50
In Gideon-a bom zadolil, da
pregleda Arhivske datoteke, da vidi,
èe je kdo utopil ensko z imenom...
:53:57
Kako si e rekla, da ji je ime?
:54:01
Anne Lively...
:54:04
toda nikoli nisem rekla,
da je bila utopljena.
:54:25
Gospod, novinarska konferenca se prièenja.
Takoj bom.
:54:34
Pogovorila se bova o tem kasneje.
:54:37
Mogoèe jutri?
Se oglasim pri tvoji koèi.