Minority Report

:05:17

Imam ga na Foxhall. 4421 Gainsborough.

:05:20

Pošalji DC policiju. Postavi blokade na reci.

:05:23

Planiram igrati hokej danas.
Da ostanem kod kuæe.

:05:28

Došli smo da osiguramo to polje...

:05:30

Šta misliš?

:05:31

...postane odmaralište... šta je s tvojim sastankom?

:05:33

Odložiæu ga. Itako radim previše.

:05:40

Možemo zajedno da ruèamo.

:05:44

Volela...volela bih.

:05:47

Imam otvaranje...

:05:55

Možda zato izgledaš tako lepo.

:05:59

Šefe! Imamo problem s lokacijom.

:06:07

- Nije tamo.
- Sranje!

:06:10

- Vreme?
- 13 minuta.

:06:13

- Šefe, FBI agent je ovde. Sve što sada hoæu jeste da budala iz FBI njuška.

:06:17

John, ostavio sam ti poruku kod kuæe...

:06:18

proveri još jednom u papirima. Pogledaj da li
susedi znaju kuda su otišli, proveri sve roðake...

:06:22

Tražim susede i roðake...

:06:23

- Ali John...
- Fletch daj mu kavu.

:06:25

Prièaj mu kako te spašavam svaki dan,
i kako ne možeš živeti bez mene.

:06:28

Imam kavu, hvala.

:06:29

Danny Witwer. "Budala iz FBI". Žvaku?

:06:34

Žao mi je Danny, iæiæemo u
obilazak neki drugi put.

:06:37

Marksovi su se odselili pre dva dana. Niko ne zna gde.
Tražimo stanovnike i zaposlene.

:06:41

Imamo još: 12 minuta...

:06:43

Ovo što sada radi, zovemo "Preèišæavanje slike",
traženje tragova o ubistvu koje æe se desiti.

:06:48

Kuæe su napravljene u Georgian stilu...

:06:51

Cigle su prefarbane.

:06:54

- I da ova nacija.
- I da ova nacija.

:06:56

- Pod Bogom.
- Pod Bogom.

:06:57

- Neæe isèeznuti sa zemlje.
- Neæe isèeznuti sa...

:06:59

Imena žrtava izlaze ovde, ubica ovde.