Minority Report

:43:00

Predkriminal spreèi ubistvo da se dogodi.

:43:03

Uhvati ubicu, odvede ga, -

:43:05

- ali onda, -

:43:07

- neko drugi pregleda predviðanje.

:43:10

Obuèe istu odeæu i izvrši ubistvo
na isti naèin.

:43:16

Tehnièari pregledaju, misle da
gledaju eho i obrišu ga.

:43:26

Naravno to bi trebao da bude neko
ko ima pristup snimcima predviðanja.

:43:31

- Neko na visokom položaju...
- Shhh. Da li znaš šta èujem?

:43:39

Ništa.

:43:41

Ni korake na stepenicama.

:43:43

Ni policijsko vozilo ispred,
ni zvuk malih paukova.

:43:46

Da li znaš zašto ne èujem
ništa od toga, Danny?

:43:48

Zato što sada, predviðaèi
ne mogu videti ništa.

:44:17

Vidiš li? Prelepo je.

:44:21

- Kuda idemo?
- Na sigurno mesto.

:44:31

- Burgess.
- Lamar, ovde je Lara.

:44:33

- Da, Lara.
- Moraš mu pomoæi.

:44:37

- Da li je on tu?
- Da.

:44:41

- Da li je predviðaè s njim?
- Da.

:44:46

Zadrži ih tu. Dolazim.

:44:49

Molim te, nemoj reæi Danny Witweru.
Ne vjerujem mu.

:44:54

Neæu reæi ni reè.

:44:57

Samo ne daj Johnu da ode.
U redu?