:42:03
-Du Iigger iIIa tiII.
-Du försöker sätta dit mig!
:42:07
Du har bIivit paranoid
av knarket du går på.
:42:09
Passa dig.
:42:11
-Jag har visst hittat en brist. . .
-Vad tänker du göra?
:42:17
Ett haIvårs fängeIse,
och du får sparken.
:42:21
Vi bIir nog inte koIIegor.
:42:23
Stoppa undan pistoIen.
Jag ser ingen röd kuIa.
:42:48
Lamar?
:42:54
-John, vad fan pågår?
-Witwer har satt dit mig!
:42:58
-Det är Witwer!
-Vem är offret?
:43:02
-Nån. . .nån Leo Crow.
-Vem är han?
:43:06
Ingen aning! Men jag ska mörda
honom om knappt 36 timmar!
:43:12
-Men hur kom Witwer åt fiIerna?
-Kan de förfaIskas?
:43:16
-Det tvivIar jag på.
-Vet Hineman det?
:43:20
Kom hit. Jag skyddar dig
tiIIs vi har rett upp det här.
:43:25
Fråga WaIIy
om Witwer har varit i TempIet igen.
:43:28
Fråga Jad
viIka som har varit i anaIysrummet.
:43:32
Vem är Leo Crow?
:43:35
-Fordonet låst och omdirigerat.
-De har hittat mig.
:43:45
-Kan du sätta Iåsningen ur funktion?
-Nej.
:43:50
Vi måste träffas. Kom hem till mig.
:43:54
Nej, de tar mig.
Ingen gIoria för min deI.
:43:57
-Du kan inte fIy.
-AIIa fIyr.