:45:04
Herregud, hur gick det?
:45:10
Jag tar honom. Oskadd.
:45:12
Nej, det gör du inte, Gordon.
Jag tar över teamet.
:45:16
FIetcher är vår andreman,
han sköter det. Du får observera.
:45:21
Gör det. Hitta honom.
:45:27
Han besökte dig innan han utpekades.
Vad pratade ni om?
:45:32
Mets. John tror inte
på deras kastare i år.
:45:36
Varför skyddar du honom?
Du visste att han knarkade.
:45:40
-Han har mist ett barn.
-För sex år sen.
:45:44
-Vad pratade ni om?
-Angår inte dig.
:45:47
Jo. Utredning av poIisbefäI
för brott beIagt med dödsstraff-
:45:51
-sköts federaIt
för att utesIuta sammansvärjningar.
:45:56
-Han är min.
-Han Iyder under mig.
:45:58
Justitieministern
kan säkert göra det kIart för dig.
:46:02
John Anderton får inte skadas.
:46:08
Ska bIi kuI att jobba här.
:46:13
Ett vägskäl i öknen...
:46:15
...Lexus.
:46:17
Vägen du färdas, John Anderton,
är den minst trafikerade.
:46:27
-God afton, John Anderton!
-John Anderton!
:46:32
John Anderton! Nu skulle det
smaka med en Guinness!
:46:37
Stressad, John Anderton?
:46:41
Res bort, John Anderton.
Glöm dina bekymmer.