1:03:02
Som poIis. . .ursäkta, f.d. poIis-
1:03:05
-känner du säkert personer
som kan hjäIpa dig med det.
1:03:18
AIIt Ievande är Iikadant.
1:03:21
När det kommer tiII kritan,
när det verkIigen gäIIer-
1:03:25
-bryr sig varenda vareIse på jorden
bara om en enda sak.
1:03:30
Att överIeva.
1:03:36
Hitta den avvikande rapporten.
1:03:43
-Hur vet jag vem som har den?
-Det är aIItid den mest begåvade.
1:03:51
Vem?
1:03:56
Kvinnan.
1:04:01
Vi har tre män i rummet. Offret är här.
1:04:05
John är här.
En okänd man finns utanför fönstret.
1:04:10
Huset ser ut som aIImännyttans,
men var?
1:04:14
-Det finns tusentaIs.
-ÖveraIIt.
1:04:17
Vi har 22 timmar på oss.
1:04:19
Ursäkta, men det är Andertons pIats.
1:04:22
-Han är borta.
-Han kommer tiIIbaka.
1:04:26
Han är nog nånstans i ytterområdena.
1:04:28
Där kan rekIamen inte avsIöja honom.
Färre konsumenter, färre scanners.
1:04:34
-Varför skuIIe han inte fIy?
-Han tror att han är oskyIdig.
1:04:40
Sök i ytterområdena. FIygspaning och
två team med SpindIar på marken.
1:04:45
Värmesökning efter aIIt
med ögon och puIs.