1:17:06
Martin, I just wanted to say...
1:17:08
Batignole did help us, too.
1:17:11
Once a bastard, always a bastard!
1:17:13
Don't let yourself get mushy.
1:17:15
Tomorrow we'll see my brother
in Bizot,
1:17:18
and by noon,
Batignole will be strung up.
1:17:27
Look Daddy, I found a snail.
1:17:29
Wonderful.
Did you sleep well girls?
1:17:32
No. Simon threw up all over.
1:17:34
I'll see how he's doing.
1:17:36
He left with Martin this morning.
1:17:38
I told him not to leave.
1:17:39
I said that, too.
1:17:40
- Where did they go?
- I don't know.
1:17:42
Simon took your bag with the money.
1:17:44
- Why didn't you tell me?
- Where were you?
1:17:47
Where did you sleep?
1:17:51
I slept outside.
Why didn't you dummies tell me?
1:17:54
- I'll see if they're any eggs.
- Me too.
1:17:56
- Stop copying me.
- What you do is so interesting.
1:18:01
Did you and your cousins
come alone from Paris?
1:18:04
No.
1:18:05
They came with some guy
named Batignole.
1:18:08
He's a lowlife collaborator.
1:18:10
Tell him what you said last night.
1:18:13
Did you kill a collaborator?
1:18:17
That's what you told me.
1:18:18
Is it true or not?
1:18:20
Back to business.
What do you have?
1:18:23
Not much.
1:18:24
You said you had 130,000 francs.
1:18:26
I need some for later.
1:18:28
How about 50,000?
1:18:32
For my cousins too?
1:18:34
Yeah. Is it a deal?
1:18:37
And you kill Batignole?
1:18:39
Don't bother.
1:18:39
He's a bastard.
1:18:40
Pierre-Jean was the real bastard.
He was the collaborator.
1:18:44
Batignole killed him.
He's part of the Resistance, too.
1:18:47
Last night you agreed.
1:18:49
Last night I was schlamiel.
1:18:52
That means I was stupid.
1:18:53
Last Yom Kippur, I smoked, I drank
and I danced on the table.
1:18:58
It was the same last night.
I smoked yourthing.