1:33:01
Ne èini to,
dete moje.
1:33:04
Hajdemo kuæi.
1:33:06
Poði sa mnom kuæi. Neæu
nita da sIuam. MoIim te.
1:33:11
Presvuci se i poði sa mnom.
Èekaæu te u susednoj sobi.
1:33:15
Pretvara se da se
nije nita desiIo!
1:33:17
Ne pretvaram se, Ria.
-Pretvara se, jo kako!
1:33:20
To to si doiveIa,
niko ne moe da zamisIi.
1:33:23
Ne razumem. ta mogu da
uèinim? -Ne moe nita.
1:33:32
Ako se ne vrati kuæi,
venèanje nema smisIa.
1:33:39
Hajdemo, Ria.
1:33:43
Ne znam ta da radim.
1:33:47
Ne znam ta æu...
Ruke su mi vezane.
1:33:52
Nau porodicu i Teja
vezuje dugo prijateIjstvo.
1:33:56
Mnogo su nas zaduiIi.
1:33:59
Hajde kuæi,
moIim te.
1:34:01
Nisi ti kriv.
-to me, onda, kanjava?
1:34:05
Ne kanjavam... -I sestru,
i majku... PosIuaj me.
1:34:16
Ne mogu da
rasturim porodicu.
1:34:17
Ne teraj me na
takvu odIuku.
1:34:19
Ne znam ta bi moj brat
Surinder uradio na mom mestu.
1:34:24
Oca ti ne mogu zameniti,
aIi ti si moje dete.
1:34:29
Zar ti nisi moja maIa?
1:34:33
Porodica mi je sve.
1:34:37
MoIim te, nemoj
da nas napusti.
1:34:41
MoIim te...
1:34:46
Ako ti ode, Ria,
sve æe se raspasti.