:29:22
Creo que deberíamos tener esos
carteles de identificación.
:29:24
Y de esa forma, podríamos--
:29:25
Tanner.
:29:26
Es bueno verte, Ben.
:29:28
Tengo que decir que estoy contento
de ver lo bien que lo llevas.
:29:31
Oh, listo para conseguirlo,
Tan.
:29:32
¿Qué has oido de Mulcahey?
:29:34
¿Algo la semana pasada?
:29:35
Habla en serio.
:29:36
Se rumorea que su apetito
está aumentando.
:29:39
Esta cosa suena grande,
sea lo que sea...
:29:41
...y por lo que me cuentan los muchachos,
a él le está gustando tu área...
:29:45
...demográfica o alguna
estupidez de esas.
:29:47
Estaba preguntando por ti.
:29:49
¿Por mí?
¿No por los traidores?
:29:52
Por ti.
:29:56
¿Qué piensas...griego?
:29:59
Italiano...del norte.
:30:02
Ese tipo de cosas me aterrorizan.
:30:06
Yo mismo tengo una hija,
de su edad.
:30:09
Ni siquiera puedo imaginarlo.
:30:12
Joven, todo lo que puedo decir es...
:30:13
...que yo...estoy muy, muy apenado.
:30:17
Bueno, Joe me ayudó a tomar
una decisión.
:30:19
Si el trabajo puede darnos
una razón más...
:30:21
...para levantarnos por la mañana...
:30:22
...entonces maldita sea si
no intervenimos a todo vapor.
:30:24
¿Cuál es tu, eh, cuál es tu
interés en todo esto, Joe?
:30:28
¿Disculpa?
:30:29
Este negocio.
:30:31
Bueno, de hecho...
:30:33
...realmente a Ben se le ocurrió
la idea...
:30:35
...de que yo, colaborara con él...
:30:38
...luego de que, luego de que
Diana decidiera...
:30:40
..que deberíamos regresar
y vivir aquí.
:30:42
Fue idea de ella...de ellos.
:30:44
Fue tu idea.
:30:46
Fue mi idea.
:30:48
¿Estudias el mercado en la escuela?
:30:50
No, últimamente.
:30:54
Te sientes como si, eh,
este fuera tu futuro, ¿correcto?
:30:58
Eso creo.
Espero.