:44:01
Ben, jesi dobro?
:44:02
Sad, provjerio sam takse.
Znam njihovu povijest.
:44:05
Sigurno ih ubija hipoteka.
:44:07
Koga?
:44:09
Bar?
:44:10
To nije bar.
To je igra loptom.
:44:12
Ako uhvatimo njega, imamo èitav blok.
:44:14
Spreman?
:44:16
Hej, Ben.
Zna to?
:44:18
Pusti mene.
:44:20
to?
:44:22
Ja æu to rijeiti.
Pusti mene da rijeim.
:44:23
Ti...
:44:25
Joe.
:44:26
- Ozbiljan sam.
- Ti æe to uèiniti?
:44:28
Probat æu.
Pusti me da probam.
:44:30
Pa, dovraga, to ja
trebam uèiniti?
:44:33
Samo idi natrag.
:44:34
Ja æu, te naæi u uredu.
:44:36
Ozbiljan sam?
Siguran si za ovo?
:44:38
Idi.
:44:40
Naæi æemo se tamo natrag.
:44:47
Dobro jutro.
:44:49
Dobro jutro.
:44:51
Ba je neki dan, jel?
:44:57
Tako je nekako.
:45:00
Lijep prostor.
:45:01
Koliko dugo ga ima?
:45:04
Nije moje.
:45:05
Neto za piæe?
:45:06
Ti nisi.?
:45:10
Neto za piæe?
:45:11
Moe voda.
:45:13
Mineralna?
:45:14
Mineralna.
:45:25
Pa, tko je Cal?
:45:26
Ime na vratima.
:45:31
On nije tu?
:45:32
Ne, nije.
:45:34
Tvoj prijatelj ili.
:45:36
U stvari...
:45:38
on je u Vijetnamu?
:45:39
Mogu li ti pomoæi?
:45:42
Samo sam znatieljan.
:45:43
Mnogo je truda
uloio u ovo mjesto.
:45:45
Prilièno spretan momak?
:45:48
Prilièno interesantna kombinacija.
:45:50
Ima Jukebox tu.
:45:51
Nita novo, jel?
:45:52
Ako nije pokvareno.
:45:54
Nita kao ovo staro.
:45:56
Moda ima dvije tri godine?
:45:59
Nije ti smetalo sinoæ.