:44:54
Écoute, tu dois trouver ça dégueu,
mais c'est pas ce que tu crois.
:44:59
Je comprendrais si tu voulais
plus qu'on parte toutes les deux.
:45:03
Je peux rester pour
m'occuper de l'appartement.
:45:06
C'est pas que je veuille pas venir.
J'adorerais venir.
:45:15
Tu es ma meilleure amie,
Morvern.
:45:19
Je suis vraiment désolée.
:45:24
J'ai reçu votre lettre. Je suis
heureuse que vous ayez aimé le livre.
:45:28
Je ne peux pas venir à Londres,
je pars pour l'Espagne.
:45:34
C'est à... l'hôtel Rozinante.
:45:41
Allez, on va rater l'avion !
Dépêche-toi !
:45:47
Il s'en est fallu de peu.