:47:00
Good God!
:47:03
Why are you giving the oxen
this dirty water to drink?
:47:07
Take the oxen to our well.
:47:10
No. Don't do this.
:47:14
Why not?
:47:16
What will you do with them?
:47:19
You'll have to sell them.
:47:21
Was my money worthless...?
:47:27
You'll never be happy.
:47:31
Don't take curses from my kids.
:47:34
I have no arms.
:47:38
No hands and no shame!
:47:41
Kids are starving and
you live off your wife!
:47:46
Shameless! Darken your face and
sit on the village outskirts.
:47:50
Live off charity like a stray dog!
:47:53
Take the oxen!
:47:56
I won't let you take them! No!
:48:03
Tie a bell round my neck!
:48:05
And turn me into an ox.
Oh! I forgot...
:48:09
Tie this in his neck.
:48:34
Give this too to the money lender.