:36:30
-De udspurgte mig.
-Og?
:36:33
-Jeg var så cool!
-Åd de den med skone?
:36:36
De tog den. Jeg var så go´.
Det var jeg virkelig. Hør her.
:36:40
Det her kan ikke være omkring mine sko.
:36:42
-Hvorfor ikke?
-Fandt i dem?
:36:45
Er du sikker på at de ikke havde nogen mistanke?
Du overdrev ikke?
:36:50
En lille smule.
Jeg overdrev en lille smule.
:36:55
Tror i at ham der har stjållet mine sko
har begået det mord?
:37:00
I skal vide
Jeg vil samarbejde på alle måder
:37:05
Mød mig på klinten i aften.
:37:08
Det kan jeg ikke.
:37:13
-Hvorfor ikke?
-Jeg har noget jeg skal ordne.
:37:17
-Som hvad?
-Jeg fortæller dig det senere. jeg skal....
:37:29
-Ved du hvem hans far er?
-Det vil jeg skide på, jeg vil rensage huset.
:37:32
Lawrence Haywood. Han har bygget promenaden.
:37:35
-Stor kampagne bidragyder?
-Rigtigt.
:37:38
Og jeg skal ikke ha lavet noget lort med ham
:37:41
Jeg har en for stor kærlighed til min egen røv,
til at lave noget der er så forbandet dumt!
:37:48
Og hvad er dit problem?
:37:51
Hvor står du , Sam?
:37:55
-Jeg er ligeglad med hvem hans far er.
-Det var ikke det jeg spurgte dig om.
:37:59
Tror du vi har nok
til at gå efter ham?