:35:03
No. And if we go in too soon,
we could burn the whole case.
:35:07
Really? And why is that, vice?
:35:09
No judge would sign a warrant
based on what you have.
:35:12
Shut up, Swanson!
:35:14
- This kid with his attitude...
- Attitude isn't a crime.
:35:17
- It's an indicator...
- But he doesn't fit the profile.
:35:21
The profile doesn't fit!
:35:23
The killer was smart. He didn't drive
to the site, he used Richard's boots...
:35:28
...but the attack was unplanned?
- But if we push too soon...
:35:32
- Whose case is this?
- Just calm down.
:35:34
No, I've been trying to find
Olivia's killer, busting my ass...
:35:38
- Who's Olivia?
- The victim.
:35:40
- Is this still my case?
- It's a coordinated effort!
:35:44
You're getting way too involved
in this, Cassie.
:35:49
- Cassie!
- What?
:35:51
- You called her by her first name.
- What?
:35:54
You said, "I've been trying
to find Olivia's killer. "
:35:57
No, I didn't.
:36:00
Did I?
:36:03
You're supposed to be identifying
with the killer, not the victim.
:36:09
Remember that?
:36:16
You don 't have any witnesses
or fingerprints or powder burns...
:36:20
I almost forgot.
:36:22
Tobias always kept a gun,
right here. Loaded.
:36:27
Can I come in?
:36:36
Listen, I'm sorry
I didn't back you up in there.
:36:40
I'm a big girl.
You said what you thought, right?
:36:43
- Yes, but...
- Then you did the right thing.
:36:47
- We can't just bust in there...
- I know. I heard you.
:36:50
- So can you get out of the way?
- Know what your problem is?
:36:54
Yeah, you're blocking Matlock.
Out of the way. Please.
:36:58
I'm trying to apologize here.