Murder by Numbers
prev.
play.
mark.
next.

:33:15
Poznala som ju zo školy...
:33:18
...celkom šikovná...
:33:20
...ale v skutoènosti niè moc.
:33:23
a všetci boli prekvapení,
že ju lúbil najpopulárnejší chalan.

:33:28
Súaž v skoku o žrdi.
:33:30
Chcel si ho porazi
v tom bare v slneènom svetle...

:33:33
...ten zlatý chlapèek, bolo to ako...
:33:36
...akoby nejestvoval
nikto ïalší než on.

:33:41
A nebolo to tak.
:33:44
Mala 16 keï sa zobrali.
:33:47
Sedemnás, keï jej zrazil
hrebienok.

:33:50
Osemnás, keï sa rozhodla opusti ho.
:33:52
Zaviezol ju do nemocnice
s vážnym úrazom.

:33:56
O týždeò neskôr, keï ju prepustili...
:33:59
...sa zaèala bali,
a on bol opitý.

:34:02
Ukázal na òu prstom a povedal,
"Pokúsiš sa o to ešte raz a zabijem a."

:34:09
Dal si ïalší drink...
:34:11
...a ona mierila k dverám.
:34:15
Preèo nepoèkala, kým odíde?
...vypadne do roboty?

:34:19
Nemohla,
musela ís potom do práce.

:34:21
-Preèo potom?
-Neviem.

:34:24
Pretože....
:34:27
Pretože ona....
:34:33
nebolo to len o tom vypadnú od neho,
bolo to o tom vydrža pri òom.

:34:38
Aj keby ju zabil.
:34:40
Myslím, že áno.
:34:44
17 krát ju bodol
kuchynským nožom...

:34:48
...a vyhodil jej telo
na cestu.

:34:54
Znièil moje ob¾úbené handry.
:34:58
Carl Hudson.

prev.
next.