Murder by Numbers

:30:00

Istražni sudija je rekao da je davljenje bilo polako.
Možda je žrtva bila muèena.

:30:07

Posmrtne ubodne rane
jedva da su probile površinu.

:30:20

U redu,
to je to.

:30:21

S obzirom na traljavo
poprište zloèina...

:30:26

...
i posmrtno sakaæenje...

:30:28

...profil æe biti o
neorganizovanoj osobi.

:30:32

Slabo se uklapa u društvo.

:30:34

Noæna osoba po prirodi.

:30:35

Verovatno se
bavi pornografijom.

:30:37

Inteligentan ali neobrazovan.

:30:40

Živi sam,
malo odnosa sa ženama.

:30:43

Napad je bio spontan.

:30:46

Neplaniran.

:30:48

Nije se odvezao blizu mesta
gde je baèeno telo. To je planiranje.

:30:55

Ali ostavio je otiske stopala.

:30:57

Nijedan dokaz neæe voditi do
osumnjièenog, ali æe ga prokleti.

:31:02

-Kada æe imati nekog osumnjièenog?
-Jedu iz naših ruku.

:31:06

Jadan Ray.
Neæe ništa ni shvatiti.

:31:09

Cassie,
pogledaj ovo.

:31:13

Vigi èizme.
Što su do ðavola Vigi èizme?

:31:19

Evo ga,
u crnom kaputu.

:31:22

Ne daj da te šarmira previše.

:31:24

Richard Haywood?

:31:29

Cassie Mayweather, Sam Kennedy,
policija. Možemo li razgovarati?

:31:34

Da, svakako.

:31:39

Spreman si razgovarati
bez advokata?

:31:42

Da.

:31:45

Gde si bio prošli
èetvrtak uveèe?

:31:51

-O èemu je reè?
-Odgovori na pitanje.

:31:54

Štrebao sam za ispit iz matematike.
Bio sam sa grupom za uèenje.