Murder by Numbers
prev.
play.
mark.
next.

:38:05
Ne, i ako krenemo prerano,
mogli bi uništiti celi sluèaj.

:38:10
Stvarno? Zašto tako misliš,
mudrice?

:38:12
Nijedan sudija ne bi potpisao nalog
na osnovu onog što imaš.

:38:16
Umukni,
Swanson!

:38:18
-Ovaj klinac sa svojim stavom--
-Stav nije zloèin.

:38:21
-To je indikator--
-Ali se ne uklapa u profil.

:38:25
Profil se ne uklapa u profil!
:38:27
Ubica je pametan. Nije se odvezao
do mesta zloèina, koristio je Richardove èizme...

:38:33
-...ali napad je bio neisplaniran?
-Ako krenemo preran--

:38:37
-Èiji je ovo sluèaj?
-Smiri se.

:38:39
Ne. Pokušavam naæi
Olivijinog ubicu, lomim se--

:38:44
-Ko je Olivia?
-Žrtva.

:38:45
-Je li ovo još uvek moj sluèaj?
-To su udružene snage!

:38:50
Postaješ previše umešana
u ovo, Cassie.

:38:56
-Cassie!
-Šta je?

:38:58
-Nazvala si je po imenu.
-Što?

:39:01
Rekla si, "Pokušavam naæi
Olivijinog ubicu."

:39:05
Nisam.
:39:08
Jesam li?
:39:10
Trebaš se poistoveæivati sa
ubicom a ne žrtvom.

:39:18
Seæaš se toga?
:39:24
Nemaš oèevidaca, otiske prstiju
ili opekotine od baruta....

:39:29
Umalo sam zaboravio.
:39:32
Tobias je uvek držao pištolj,
ovde. Napunjen.

:39:37
Mogu li uæi?
:39:46
Slušaj. Žao mi je što
te nisam podržao.

:39:51
Ja sam velika cura.
Rekao si šta si mislio, zar ne?

:39:54
-Da, ali--
-Onda si uèinio kako treba.

:39:58
-Ne možemo samo upasti--
-Znam. Èula sam te.


prev.
next.