:03:01
... а аз бях мощно шест-годишно момиче.
:03:04
Толкова много ми се искаше
да бъда като останалите.
:03:07
Седят заедно, говорят си
и си хапват сандвичите.
:03:12
Какво е това?
:03:14
Мусака.
:03:16
Мускака?
:03:20
И докато хубавите момичета
отиваха в престижните училища,..
:03:22
... аз трябваше да ходя в Гръцко училище.
:03:34
Гръцко училище, научиш ценни уроци.
:03:36
Примерно, ако Майк има една овца...
:03:38
... а Мари девет...
:03:39
... колко скоро ще се оженят?
:03:44
Майка ми винаги готвеше
храна пълна с разни неща.
:03:48
Никога не забравяше и онази манджа...
:03:50
... от която излизаше топла пара.
:03:52
Не си играй с храната.
:03:55
Когато бях, колкото теб, нямахме храна.
:03:57
- Мамо.
- Какво?
:03:59
Защо трябва да ходя на Гръцко училище?
:04:02
Когато се омъжиш няма ли да искаш
да напишеш на свекърва си едно писмо?
:04:06
Хайде яж, Никол.
:04:08
Живеехме в обикновен, второкласен...
:04:10
... чикагски квартал...
:04:11
... в стилна и скромна къща.
Къщата ни, обаче беше доста стара.
:04:16
Имаше множество колони и се
пазеше от статуи на боговете.
:04:21
Ако съседите ни имаха някакви
съмнения за състоянието ни...
:04:24
... можеха винаги да проверят
обвързаността ни с Гърция.
:04:28
Баща ми вярваше само в две неща.
:04:30
Гърците трябва да обучават останалите...
:04:33
... за това как да бъдат гърци...
:04:34
... и че всяка кожна инфекция,
от пъпка на комар, до отровен бръшлян...
:04:37
... може да се оправи с Уиндекс.
:04:41
6 години по-късно бях на 12.
:04:43
Сестра ми на 15.
:04:46
А брат ми Ник на 11.
:04:47
Всяка сутрин баща ми
ни изнасяше лекция...
:04:50
... за историята на хората ни,
великата цивилизация, гърците.
:04:55
Кажете ми сега три неща,
които гърците са практикували.