My Big Fat Greek Wedding
Преглед.
за.
за.
следващата.

:47:02
Какъв е проблема?
:47:06
Имам чувството,
че не можем да се оженим.

:47:11
Когато съм с теб съм толкова щастлива.
:47:17
Но семейството ми е тъжно.
:47:20
Сватбата би трябвало да е
много радостно събитие за тях,..

:47:22
... но няма да бъде,..
:47:23
... защото няма да е в тяхната църква.
:47:25
Затова нека отидем на друго място
:47:26
Нека просто отидем.
:47:31
Обичам те.
:47:33
Защо?
:47:35
Защо ме обичаш?
:47:37
Защото нещо в мен се преобърна,
когато те срещнах.

:47:42
А семейството ми?
:47:45
Ти си част от семейството си.
:47:48
И аз съм готов на всичко,..
:47:51
... за да ме приемат.
:47:55
Защото след като се оженим
ще бъдем заедно цял живот.

:47:59
Няма да се крием, за да се оженим,
сякаш се срамуваме от нещо.

:48:04
Става ли?
:48:11
Да се срамуваме ли каза?
:48:21
Тула го обича.
:48:22
Направи го заради Тула.
:48:26
Той иска да се оженят в църква.
:48:28
Върви.
:48:40
Значи утре ще се покръстиш, така ли.
:48:47
Да.
:48:50
Трябва да си много щастлив,..
:48:51
... че ще бъдеш покръстен
в гръцката църква.

:48:56
Ники ще ти бъде кръстница.

Преглед.
следващата.