:27:01
Take, Toula?
:27:04
Ian.
:27:06
Ian Miller.
:27:09
Toula Porkipakos?
:27:12
Portokalos.
:27:15
-OK, Toula.
-Dobrá, tedy.
:27:22
Byla to sráka na kole nebo jsi nìkam strkal nos?
:27:29
Jo.
:27:30
Ne, vánì.
:27:32
To nechtìj vìdìt.
:27:34
Nevím o tom. Kdybych já pøeila útok té staré
paní, tak bych se tím chlubila.
:27:43
Ach, boe! Au!
:27:47
-la bys se mnou na veèeøi?
-Jo.
:27:53
Vlastnì jsem nezaèínal ve kolství.
Ale v právu.
:27:56
Mùj otec je právník a
mùj dìdeèek je právník a...
:28:02
Ale to nebylo nic pro mì...
tak jsem si nael nový obor.
:28:05
Rodièe z toho nemìli moc velkou radost, ví?
:28:08
Jo.
:28:10
Myslím....
:28:14
Myslím, e èlovìk musí být silná
osobnost, aby to zvládl.
:28:18
Tak teï u o mì ví vechno...
:28:20
Jsem pìknì silný uèitel, vegetarián...
:28:23
iju u Lincolnova parku.
:28:26
Ale o tobì nevím nic,
kromì toho, e jsi Øekynì.
:28:33
Hele, nela bys nìkam na
øecké jídlo?
:28:36
Ne, to je dobrý.
:28:38
Posly, vím o skvìlém místì,
asi to bude znát, Zorba nìco.
:28:43
No, rád tì tam vezmu
jestli chce.
:28:47
-Nechci tam jít.
-Co tím myslí? Proè ne?
:28:55
To místo...
:28:57
je Tanèící Zorba.
:28:59
Tanèící Zorba.