1:03:20
De er her!
1:03:29
Velkommen til mit hjem.
1:03:34
Øh... herovre er min bror Ted
og hans kone Melissa og -
1:03:39
- deres børn
Anita, Diana og Nick.
1:03:41
Herovre har vi min bror Tommy og
hans kone Angie og deres børn -
1:03:46
Anita, Diana og Nick.
1:03:48
Og her min bror George, hans kone
Frida og deres børn -
1:03:53
Anita, Diana og Nick.
1:03:54
Taki, Sofie, Kari, Nick, Nick, Nick, Nick,
Nick og Nick, Nick..øh Nikki.
1:04:04
Og jeg er Gus.
1:04:13
De er her, hvor?
Undskyld mig.
1:04:19
Goddag.
Jeg er Maria Portokalos.
1:04:25
Og velkommen.
Velkommen til vores hjem.
1:04:34
Mange tak.
Hvad er det?
1:04:37
Det er en bundt* (*am. kage)
1:04:39
En bund?
1:04:40
En bundt.
1:04:42
Bon? Bonk, bonk?
1:04:43
Bundt.
1:04:45
Bond..t,
1:04:47
Bundt...Bundt!
1:04:50
Mener en kage, Maria.
1:04:52
Ååh...det er en kage!
1:04:57
Åh, jeg ved det.